彭霞媚
发布时间:
[09-22]
一、基本情况
彭霞媚,女,汉族,中共党员,硕士。
现为大学英语第二教研室教师,讲师。
办公电话:61772914
E-mail:pengxiamei@139.com
二、专业及主要研究方向
专业:英语语言文学。
主要研究方向:英语文学、语言学、翻译等。
三、开设的课程
本科生:大学英语。
四、主要科研成果
(一)论文(2008年以来)
1、浅谈文学翻译中的风格问题,《中国电力教育》(正刊),2013年8月;
2、《紫颜色》中话语体现的对话主义,《长城》(北大核心等),2011年12月;
3、词块理论与大学英语教学,《中国电力教育》(正刊),2011年10月;
4、浅谈电力专业英语长句的翻译方法,《中国电力教育》(正刊),2010年8月;
5、浅议电力专业英语的特点及翻译,《华北电力大学学报(社科版)》(正刊),2009年11月;
6、电力英语术语的构成及翻译,《中国电力教育》(正刊),2008年12月;
7、对英语教师的素质在成人教育中作用的几点思考,《中国电力教育》(正刊),2008年6月;
(二)专著/编著/译著
1、参与《电力英语互译理论与实践研究》(赵玉闪主编)一书的编著,并撰写第六章的第四节,河北大学出版社,2013版。
五、主持和参与的科研项目
1、主持2008年“华北电力大学校内青年基金”,项目名称: “从超语言学角度阐释《紫颜色》”,现已结题。
2、主持2012年“中央高校基本项目基金”,项目名称: “《圣经》的叙事学新解及其对西方文学的影响”,现在研。