外国语学院领导班子赴北京语言大学英语和高级翻译学院调研

2025年3月13日下午，外国语学院党委书记郑凯、院长康建刚一行赴北京语言大学英语和高级翻译学院开展专题调研。党委副书记马冬、副院长刘辉、副院长张倩，相关教研室负责人、教师党支部书记、青年骨干教师参加会议。

会议伊始，北京语言大学英语和高级翻译学院党委书记王秋生对我院一行表示热烈欢迎。院长穆杨从学院历史沿革、学科特色、师资队伍及国际化办学成果等方面全面介绍了学院整体情况，分享了学院党委在“一融双高”建设中的创新举措，以及“双带头人”教师党支部书记培育、党建品牌项目打造等方面的实践经验。康建刚介绍了我院学科专业建设及人才培养概况，并提出在人工智能时代背景下，外语学科转型与交叉融合的发展需求。

随后的交流环节，双方聚焦六大调研议题深入研讨。北京语言大学英语和高级翻译学院党委副书记刘洁、副院长韩林涛详细介绍了该院在党建与业务深度融合、外语专业建设定位、公共外语教学改革、毕业生就业指导等方面的经验做法，并就AI技术对外语教学的影响、翻译专业发展瓶颈突破等话题提出了前瞻性思考。张倩分享了我院本科专业改革的有关情况。双方就未来跨校合作、资源共享等达成共识。

郑凯指出，通过此次交流，学院在党建工作、人才培养、数字赋能等方面获得了新的思路与启发，希望双方进一步加强合作，共同探索人工智能时代背景下外语人才培养新路径。

会前，我院一行参观了英语和高级翻译学院语言实验室。

此次调研搭建了交流互鉴的平台，增进了两院的友谊。与会双方表示，将以此次交流为契机，携手推进外语教育改革创新，为服务国家战略需求培养更多复合型国际化人才。

初审：张梓辰

复审：张   倩

终审：郑   凯