外国语学院召开外国语言文学学术硕士学位授权点、翻译硕士专业学位授权点专家进校评估会议

2024年11月16日上午9时，外国语学院在主C501举行外国语言文学学术硕士学位授权点、翻译硕士专业学位授权点专家进校评估会议。此次评估根据国务院学位委员会、教育部修订印发的《学位授权点评估办法》和华北电力大学相关要求进行。学院邀请了教育部全国翻译专业（MTI）教学指导委员会委员、对外经济贸易大学教授向明友（专家组组长）、北京外国语大学教授彭萍、中央民族大学教授吴泽庆、北京信息科技大学教授朱安博、北京科技大学教授任虎林、上海文策国家语言服务特色出口基地副总经理李建勋、北京思必锐翻译有限责任公司副总经理李艺峰等组成评审专家组来校进行学位点评估，外国语学院院长康建刚和副院长刘辉以及多位老师（含北京、保定两地）参加会议。会议由院长康建刚主持。

首先，康建刚代表外国语学院对所有专家的到来表示诚挚感谢，并做了两个学位点的评估报告。报告先后从人才培养、师资队伍、科学研究和社会服务几个方面梳理了授权点的建设情况。

接着，向明友作为评审专家组组长主持了专家评审环节。评审专家就评估报告给出了相应的意见和建议。彭萍仔细询问了学校的课程设置和国际合作的情况；朱安博主要就专业方向和学术成果方面提出了建议；吴泽庆对学校特色能源电力办学方向和社会服务提出了建议；任虎林就学科发展、特色凝练等提出建议；李建勋和李艺峰就专业实践教学基地提出建设性意见。

之后，向明友代表专家组从学位点的培养目标、培养环节、教学水平等方面提出了意见。专家组认为：学位点以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，贯彻落实习近平关于“建设教育强国,龙头是高等教育”的思想，服务能源电力行业发展，培养与主流学科联系紧密的高层次复合型语言人才。两个学位点的培养目标定位准确，学位点教学水平较高，学生的培养水平和就业情况良好，能够较好的服务于以能源电力为特色的综合性大学的人文素养建设。专家组一致建议学校应加大对外国语言文学和翻译学科建设的投入力度，学院也应进一步凝练专业方向，强化培养环节，加强学术交流，推动硕士学位授权点的进一步发展。

康建刚非常感谢专家组提出的宝贵意见，并表示一定以此次评估为契机，落实专家指导意见，从方向设置、培养环节、学术交流等诸方面进一步增强学科竞争力，以评促建，不断提高外国语言文学和翻译硕士研究生的培养质量和水平，使两个硕士学位授权点建设再上一个新台阶。

初审：姜梦旖

复审：刘   辉

审核：康建刚