7月21日,全国翻译专业学位研究生教育2021年年会在吉林长春顺利召开。本次年会由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国学位与研究生教育学会翻译专业学位工作委员会主办,吉林外国语大学承办。国务院学位办领导、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员及专家、全国翻译硕士专业学位点负责人和相关行业代表共600余人齐聚一堂,围绕“新时代翻译专业教育的高质量发展”这一主题展开了充分而热烈的交流。本次会议共设“新时代MTI教育与翻译人才思政建设”“新时代MTI人才培养质量保障体系建设”“MTI教育师资队...
2021-09-029月1日下午13点,我院2021级研究生新生师生见面会在主楼C座606会议室顺利举行。学院党委书记于喜海、院长康建刚、副院长刘辉、团委书记李伯远、班主任姜雪、教学秘书孟雅及全体研究生导师出席了本次见面会。会议由党委副书记马冬主持。首先,康建刚向2021级研究生的到来表示祝贺,并向研究生新生提出了三个问题:为谁学?学什么?如何学?他指出,我们应该为中华民族的伟大复兴而努力学习,要把小我融入到大我,把我们个人的梦想融入到中华民族伟大复兴的中国梦之中。同时,要学好“四史”,学好我们的专业知识,打好理论...
2021-09-02为进一步推进学校“我为师生办实事”实践活动的指导要求,深入加强领导班子与教师间的沟通交流,5月25日下午,外国语学院党政领导班子成员党委书记于喜海、院长康建刚、副院长刘辉、副书记马冬深入研究生外语教研室,以沉一线、摸实情、解实忧的方式,切实地倾听了教师们的所想所虑,并有针对性地提出了指导意见与解决方案。研究生外语教研室正式成立于2001年,主要负责全校研究生公共英语教学,兼任大学英语部分教学及科研工作,随着国际化人才培养需求的不断提升,还开设了多元化的小语种专业教学。教研室现有教师13人,承担了...
2021-05-27晴朗的五月时节,华北电力大学春季运动会隆重举行。我院全体教职工踊跃参赛,奋力拼搏,经过团体赛、个人赛等多个项目的激烈比拼,频创佳绩,最终以教工乙组团体总分第二名的好成绩完美收官,在校运动会上取得新的突破。5月21日早晨,我院方队迎着朝阳正式步入开幕式会场,大家步伐坚定豪迈,尽展风采,全体教职工高举向日葵,高呼“精彩外院、团结奉献、立德树人、魅力无限”的口号,踏着整齐的步伐,接受校领导和全体师生的检阅,为现场校领导及师生留下了深刻印象。开幕式后最先开场的是接力赛,大家齐心协力、配合默契,相互鼓励,...
2021-05-24迎建党百年,展党性风采,急群众所急,办帮扶实事英语专业教研室研讨会为进一步落实学校“我为师生办实事”实践活动的通知精神要求,外国语学院党政领导班子成员党委书记于喜海、院长康建刚、副院长刘辉,副书记马冬于5月20日下午深入基层教研室----英语专业教研室,了解教师们的所急所想,将“我为师生办实事”落到实处。英语专业教研室成立于2001年,现有教师10人,全部具有副教授职称或博士学位,承担着外国语学院英语专业本科及硕士生200人、四十多门课程的教学及科研工作,是一支勇担重任、任劳任怨、积极进取、顽强...
2021-05-24为普及心理知识,助力心理健康教育教育的推广,提高大学生心理健康意识,培养学生积极乐观的人生态度,积极为学院广大学生办实事,5月19日晚,我院于C606举行第19届心理文化节活动,丰富校园生活,促进学生健康成长。活动伊始,主持人对所有参与心理文化节的同学表示热烈欢迎,并号召同学们关注自身的心理健康,学习更多的心理知识,以积极向上的态度面对生活。 此后,主持人介绍了活动规则。本次活动采取知识竞答的形式,答题环节分为必答题和抢答题。活动采取积分制,并分别设有一、二、三等奖。此后,心理知识竞答活动正式开...
2021-05-20为献礼党的百年华诞,牢记初心使命,弘扬时代主旋律,凝聚强大力量,在全面建设社会主义现代化国家新征程上奋勇前进,根据《外国语学院党委关于组织开展庆祝中国共产党100周年系列活动工作方案》和《外国语学院党委关于开展党史学习教育的工作方案》,外国语学院党委组织学生各党支部,在教工各党支部的指导和支持下,开展了以“华诞百年 品读四史”为主题的党史学习系列主题教育活动。4月16日的第一次活动中,邢栋同学进行了新中国史的讲解。回顾历史,中华民族一路披荆斩棘而来,走过社会主义建设探索时期和社会主义改革发展时期...
2021-05-205月14日下午,我院副院长刘辉受邀参加首届英语类专业教研室主任高级论坛并作分论坛主题报告。本次论坛于5月13-16日举行,由上海外国语大学、中国外语教材与教法研究中心和上海外语教育出版社在浙江省杭州市联合举办。论坛主题为“新文科·新目标·新变革”,聚焦新文科建设背景下人才培养模式创新、学科专业优化、课程质量提升等核心问题,并设置主旨报告、“思政育人路径”、“专业优化与课程提质”、“智慧教学实践”和“人才培养模式创新”四个分论坛及示范课展示三大模块。来自全国多所高校近700名教师参加了会议。会上,...
2021-05-185月15日,2021年上半年国际人才英语考试(简称国才考试)在我校考点顺利开考。这是自全国国才考试设立以来外国语学院承办的首场国才考试。此次考试形式为机考,报名人数达42名,涵盖国才初级、国才中级及国才高级等各级别考试。开考前我院精心谋划,进行了考点申请、考试宣讲、考生动员、组织报名、辅导资料发放,一对一联系考生、考场设备验收等工作;考试中督考、技术人员及考务负责人员一丝不苟,严格按照考试要求圆满完成了考试组织任务,保障全体考生顺利完成考试,得到主办方的认可与赞赏。国才考试以“努力成为‘立大志、...
2021-05-175月7日,校党委副书记汪庆华莅临我院指导工作,听取学院领导班子对近期工作的汇报,对学院重点工作给予指导。党委宣传部、党委教师工作部、学生处、党委组织部等部门负责人陪同。会议由学院党委书记于喜海主持。于喜海围绕着学院党史学习教育开展情况对学院党建进行了全面汇报,院长康建刚、副院长刘辉、党委副书记马东分别就师资队伍建设、课程思政建设、学生管理等方面工作进行了汇报。汪庆华在听取汇报后,对我院各项工作所取得的成绩表示了肯定,并对我院所面临的问题及存在的不足给予了相应的指导意见:一是将党史学习教育与我院的...
2021-05-14为继承和发扬党的光荣传统和优良作风,提高入党积极分子的思想水平和政治素养,进一步激励我院青年坚定理想信念,厚植爱国主义情怀,5月11日,我院于主C606举行第51届入党积极分子培训班开班仪式暨开班第一课。本次课程由外国语学院党委书记于喜海主讲,副书记马冬主持了本次开班仪式。课程伊始,马冬对所有参与本次培训的同学表示热烈欢迎,希望大家认真学习和领悟党课授课内容,做到学有所得,学有所获。于喜海为大家讲授了第一堂课——“做一名合格的共产党员”。他以中国共产党党徽和党章为切入点,带领大家解读了党徽和党章...
2021-05-13四月悄然而逝,五月则带着花海翩然而来。华北电力大学一年一度五月的花海合唱隆重举行,此次又恰逢党的百年华诞,所以显得格外特殊。在建党百年之际,华电学子用自己的歌声为灯火里蒸蒸日上的祖国献上最诚挚的祝福。4月28日晚,五月花海歌唱比赛隆重拉开帷幕。我院师生演唱《灯火里的中国》为党献礼,充分展现出我院风采。所有同学热情高涨,踊跃报名,主动积极的参与排练、彩排等准备活动。全院半数以上男生和超过四分之一的女生参与其中,诸多老师也积极参加到演出中。大家斗志昂扬,引吭高歌,一起隆重的为学院的辉煌竭尽全力,更是...
2021-05-115月10日下午,我院2017级英语专业学生实习欢迎会在华北电力大学附属中学召开。华北电力大学附属中学高玉祥主任、我院英语专业教研室主任、党支部书记郑蓉颖、实习带队教师吴学惠、附属中学部分英语教师及我院2017级英语专业全体学生出席本次会议。高玉祥对我院师生的到来表示热烈欢迎,并向大家介绍了华北电力大学附属中学的办学历史、办学理念、后勤服务及实习要求等。华北电力大学附属中学地处回龙观经济文化居住区,是一所始建于1958年的公立初中学校。2002年由原回龙观中学与史各庄中学合并迁入现址。2014年9...
2021-05-11为进一步防控新冠疫情,协助做好社区新冠疫苗接种保障工作,应昌平区史各庄街道邀请,4月7日至4月9日,由外国语学院团委发出号召,各学生党支部积极组织,共派出三批共15名志愿者,到昌平区史各庄街道疫苗接种点进行英语翻译服务保障工作。我院同学们在志愿活动中积极引导外籍接种人员,帮助其完成疫苗接种前的扫码、填表登记、注意事项问询等事项,协助做好外籍接种人员与医疗工作者之间的交流沟通工作,确保此次疫苗接种高效顺利地开展。在三天的接种工作日中,志愿者们为几十位外籍人士提供了及时有效的帮助,志愿者们的工作也得...
2021-04-153月30日,学院党委在主C501开展党委扩大会议,党委书记于喜海主持会议,全体党委委员和支部书记参加了此次会议。会议共计七项议题,包括传达学习学校新学期工作会议精神;传达学习学校党史学习教育动员会议精神;传达学校疫苗接种工作会议精神并对学院师生接种工作再部署再动员;传达学习学校教代会学校工作报告要点;通报学院校内巡察回头看整改落实情况台账及相关任务分解;审议学院党委2021年党员发展工作方案。在向各位老师传达学校党史学习教育启动精神时,于喜海指出开展党史学习教育是学校的一项重要政治任务,我们要从...
2021-04-073月16日,我院召开2020年度处级领导班子述职评议考核会。组织部张江昆同志出席考核会,学院班子成员和全体教职工参加了会议。会议由党委书记于喜海主持。院长康建刚代表学院领导班子作了2020年度工作述职报告,全面总结学院在党建、教学、科研、学科建设、学院管理等方面取得的成绩,并查找差距不足,提出了2021年工作目标和思路。于喜海、康建刚、副院长刘辉、党委副书记马冬依次围绕分管工作及个人履职情况进行述职,总结 2020年度取得的成绩、存在的问题和今后的工作方向。张江昆对干部测评内容和测评系统进行了说...
2021-03-172021年1月14日,外国语学院党委在主楼C501会议室召开2020年度处级领导班子民主生活会。副校长王增平、组织部宫凯、葛超、党建工作联络员王志斌同志出席指导,学院全体领导班子成员参会,学院党委纪检委员张倩列席会议。会议由学院党委书记于喜海主持。会上,于喜海就2020年度民主生活会准备工作情况进行了报告。通报了2019年度“不忘初心、牢记使命”专题民主生活会整改措施落实情况及本次民主生活会征求意见情况,并代表学院领导班子和个人进行了对照检查发言,提出了整改重点举措。随后,班子成员分别做个人对照...
2021-01-151月11日上午,由教务处发起的全校本科人才培养工作调研交流系列活动(第八站-走进外国语学院和数理学院)在我院举行。教务处处长刘崇茹、副处长李向宾、副处长张栋峰、各学院主管教学副院长及教务处各科室科长参加了调研座谈会。外国语学院院长康建刚、数理学院院长郭宝珠、外国语学院副院长刘辉、数理学院副院长赵红涛,各教研室主任及教师代表参加了座谈会。会议由康建刚主持。康建刚指出,外语和数理作为学校的两大文理学科,为“大电力”学科体系提供着重要的支撑,同时在教学改革、科学研究、社会服务和文化传承等方面做出了自己...
2021-01-1312月31日晚,我院通过腾讯会议召开疫情防控工作教育宣讲暨全院教职工大会。会议由院长康建刚主持。全体教职工参加了会议。党委书记于喜海根据教育部、北京市疫情防控通知、学校《关于做好2021年春节寒假期间有关工作的通知》《关于做好北京校部教职工寒假期间疫情防控工作的通知》等文件精神,对学院全体教职工疫情防控工作进行了安排部署。他要求,全体教职工要严格遵守“非必要不出京、非必要不出境、非必要不聚集、非必要不前往中高风险区” 的原则,做好健康日报工作。他重点强调了离京返校管理和劳动纪律相关规定,要求确因...
2021-01-06为号召全体党员同志铭记抗美援朝战争的艰辛历程和伟大胜利,弘扬抗美援朝精神,学院党委陆续开展了以“铭记历史,砥砺奋进”为主题的系列教育活动,通过观看专题纪录片、组织参观抗美援朝70周年展览等活动,号召学院师生共同纪念这段刻骨铭心的历史。12月29日中午,学院党委组织全体师生党员在主C606会议室共同观看了《为了和平》专题纪录片。活动开始前,学院党委书记于喜海向讲述了本次活动的内容和目的,鼓励大家了解历史,提高思想水平,从历史的记录中感受共产党人过往的奋斗史,珍视现在的和平生活,最关键要学习先辈们不...
2020-12-31